Estimar-se o no estimar-se, that's the question

—Tú no me odias. Y en realidad ocurre justo lo contrario. Eres tú la que siempre estropeas las cosas al intentar disfrazarlas. ¿Por qué no puedes aceptarlas tal y como son? ¿Dónde demonios está tu sentido del humor? ¿Por qué te lo tomas todo tan en serio?

«Ah, cállate ya —pensé—. Cállateya cállateya y continúa con lo que estabas haciendo.»

—Detesto que se rían de mí —dije terminantemente.

—Solo me río de ti cuando te lo buscas. Y, además, deberías aprender a reírte de ti misma.

Exasperada —lo que me apetecía no era un sermón—, le toqué con las manos de Albertine-Albert.

Respiró con fuerza, pero luego, suspirando, se movió y las apartó.

—En realidad —prosiguió afable—, deberías aprender a ser más tolerante contigo misma.

Me puse boca arriba y miré al techo.

—Tú y tus sentencias. ¿Acaso predicas con el ejemplo?

—Lo intento. Y supongo que con cierto éxito, ya que no voy por el mundo tan exaltado como tú. Intento que las cosas sean lo más claras y sencillas posible.

—Eso no te debe de resultar muy difícil, teniendo en cuenta que solo tienes que pensar en ti y en satisfacer tus propios deseos —dije amargamente.

—Tarde o temprano aprendes a hacerlo. A pensar solo en ti mismo. Y todo el que acaba haciendo algo en la vida lo aprende. Es el secreto del éxito, gatita.

Sue Kaufman, Diario de una ama de casa desquiciada