[Misceláneas]

Supervivència, en diuen. Tot sovint accidental, de vegades forjada per criatures o forces de les quals no tenim noció, és sempre temporal. Wallace Stegner, En lloc segur

Voyager, c'est bien utile, ça fait travailler l'imagination. Tout le reste n'est que déceptions et fatigues. Notre voyage à nous est entièrement imaginaire. Voilà sa force. Il va de la vie à la mort. Hommes, bêtes, villes et choses, tout est imaginé. C'est un roman, rien qu'une histoire fictive. Littré le dit, qui ne se trompe jamais. Et puis d'abord tout le monde peut en faire autant. Il suffit de fermer les yeux. C'est de l'autre côté de la vie. Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit

No érem indiferents. Vivíem en el nostre temps, que era un temps difícil. Teníem els nostres interessos, que eren principalment literaris i intel·lectuals i només ocasionalment, indefugiblement, polítics. Però el que la memòria em porta d'allà no és la política, ni la dificultat de viure amb cent cinquanta dòlars al mes, ni tan sols el que escrivia, sinó els detalls de l'amistat: festes, pícnics, passejos, converses a mitjanit, visions de les hores de lleure ocasionals. L' amicitia dura més que la res publica , i com a mínim igual que l' ars poetica . O així m'ho sembla ara. El que realment il·lumina aquells mesos són les cares dels nostres amics. Wallace Stegner, En lloc segur

Te escribo con la esperanza de que te arrojes pronto por la ventana de tu casa. Esa es — creo yo — la única frase que deberías haberme escrito, querida, deberías haberte atrevido a ser sincera y en lugar de preguntarme cómo lo he pasado en el manicomio o de enviarme sudorosas frases hechas junto a tu condolencia tan afectada por la muerte de Mario y todas esas cínicas palabras de apoyo, en lugar de todo eso deberías haberme escrito: Me gustaría que te suicidaras pronto, Mary, me gustaría verte ya muerta, y si eso no es posible me gustaría verte completamente loca y encerrada para siempre en ese manicomio del que has logrado salir no sé cómo. [...] Y quise matarme, en efecto, no te equivocas. Te han informado bien, querida esponja de ron, quise matarme arrojándome desde un primer piso. Es cómico, qué le vamos a hacer. Descendí del sexto al primer piso del inmueble, porque no tenía valor para volar desde más alto. Temía el golpe brutal contra el asfalto, para qué nos vamos a engaña

« No me importa que llueva en verano. Hasta me gusta. Es mi lluvia favorita » .  « ¿Tu lluvia favorita? » , dijo Thea. Recuerdo que frunció el ceño sopesando aquellas palabras, y luego exclamó:  « Pues la mía es la lluvia antes de caer » . Rebecca se sonrió al oír aquello, pero yo dije (en plan pedante, supongo):  « Pero, cielo, antes de caer, en realidad no es lluvia » . Y Thea me dijo:  « ¿Y entoncés qué es? » . Y yo le expliqué:  « Pues es solo humedad. Humedad en las nubes. [...] ¿Entiendes entonces que no existe la lluvia antes de caer? Tiene que caer para que sea lluvia » . Era una tontería explicarle aquello a una niña pequeña; casi me arrepentía de haber empezado. Pero por lo visto Thea no tenía ningún problema en captar la idea; más bien al revés, porque al poco rato se quedó mirándome y meneó la cabeza con gesto de pena, como si discutir aquellas cosas con una idiota estuviera poniendo a prueba su paciencia.  « Ya sé que no existe » , dijo.  « Por eso es mi favorita. Porq

— Elle t'a raconté des histoires? — Un tas d'histoires, je te les raconterai une fois. — Alors, tu es contente, tu n'as pas perdu ta journée? — J'aime bien les histoires. Simone de Beauvoir, L'invitée

Havia sentit que Ítaca era el viatge: plausible. Havia llegit que un no arriba mai a Ítaca: lògic. Ara veig que com més va, més queda. Si ho arribo a saber... tot hagués estat igual. Els Amics de les Arts, Coses de nens

« que nunca estuvo antes allí, que a veces me observa fijamente con sus ojos inmóviles, y que es sin duda el hombre que han contratado para matarme ». (7) « Pero ni la juventud ni los músculos le habían servido para nada ante una bala, seguramente del 38, disparada a corta distancia y con una fría y mortal precisión ». (35) Fco. González Ledesma, Cinco mujeres y media « La mística tiene mucho que ver con el agua mineral con gas ».  (73) [ Je l'ai déjà dit! ] Agustín Fernández Mallo, Nocilla Experience ... per exigències del guió ara toca rotllo detectivesc... i Nocilla Experience , per plaer, fent-lo durar com un bon caramel, sense ganes de sortir d'aquest món surrealista i fascinador.

Todos retrocedemos por miedo de frotarnos la nariz contra algo desagradable. De la nariz como límite del mundo, tema de disertación. Julio Cortázar, Rayuela (25)

Suena Libertango , de Astor Piazzola. LA MUJER QUE ESPERA , ante la instalación de pequeñas mesas de hierro. Los recuerdos por los suelos, las mesas tumbadas, los restos de una ingenua coquetería construyen un espacio derruido. Voz en off de LA MUJER QUE ESPERA. ─  Hola. No puedo atenderte. Pero, por favor, deja tu mensaje después de la señal. (Silencio) LA MUJER QUE ESPERA.─  Cruzo las piernas. Apoyo el codo en la mesa. Me levanto. Abro la ventana. Entra calor. Cierro la ventana. Vuelvo a sentarme. Abro el monedero. Tiro tickets de compra. Vuelvo a cruzar las piernas. Me duele la cabeza. Solo un poco. No tengo hambre. Coloco la mano bajo la barbilla. Respiro. Resoplo. Un bufido. LA AMIGA DE PENÉLOPE.─  El servicio contestador de Timofónica le informa que no tiene mensajes. LA MUJER QUE ESPERA.─  Bebo un vaso de agua. Tiro la mitad del vaso de agua. Tampoco tengo sed. Me invento excusas. Miro el reloj. No pasa nada. El tiempo es una cuestión relativa. Debería ir al cajero.

L’ Insupportable: ce cri a son bénéfice: me signifiant à moi-même qu’il faut en sortir, par quelque moyen que ce soit, j’installe en moi le théâtre martial de la Décision , de l’Action, de l’Issue. Roland Barthes, Fragments d'un discours amoureux

Lo absurdo es creer que podemos aprehender la totalidad de lo que nos constituye en este momento, o en cualquier momento, e intuirlo como algo coherente, algo aceptable, si querés. Cada vez que entramos en una crisis es el absurdo total, comprendé que la dialéctica sólo puede ordenar los armarios en los momentos de calma. Sabés muy bien que en el punto culminante de una crisis procedemos siempre por impulso, al revés de lo previsible, haciendo la barbaridad más inesperada.  Y en ese momento precisamente se podía decir que había como una saturación de realidad, ¿no te parece? La realidad se precipita, se muestra con toda su fuerza, y justamente entonces nuestra única manera de enfrentarla consiste en renunciar a la dialéctica, es la hora en que le pegamos un tiro a un tipo, que saltamos por la borda, que nos tomamos un tubo de gardenal como Guy, que le soltamos la cadena al perro, piedra libre para cualquier cosa. La razón sólo nos sirve para disecar la realidad en calma, o analizar su

La crítica es, para Piglia, una forma posfreudiana, críptica de la autobiografía. La crítica como culminación contemporánea de la tradición inaugurada por las Confesiones de Rousseau. Dice Piglia sobre la crítica:  « alguien escribe su vida c uando cree escribir sus lecturas » . En otras palabras, la operación hermenéutica sobre la escritura ajena sería nada más que el movimiento de lo vivido, de la experiencia del crítico (su  « biós » ) intentando alegorizarse en esos  « graphei »  firmados por otro. [...] Para Piglia la crítica sería el proceso de autoalegorización de un sujeto en la escritura ajena. La manera más productiva de leer la crítica sería rastrear esas trazas autobiográficas presentes en la elección y el análisis de los textos literarios. Idelber Avelar, « Para un glosario de Ricardo Piglia » ( Crítica Cultural ) Je l'ai déjà dit . Queda inaugurat aquest blog literari [de cites].